10月に入り、年に一度の池上の大イベント、お会式の日が近づいてきました。
町中にも、今年のお会式のポスターが目立つようになってきました。
中でも一番大きいサイズのポスターがこちら。
その半分の横サイズも。本門寺周辺のお寺やお店の前に貼ってあります。
そんな中、こんな英語版も発見しました。ふむふむ
こんなメッセージが書かれていました。
This is Ikegami Hinmonji Tempole.
池上本門寺です。
This is a traditional event is called ”Oeshiki”.
これは伝統的な「お会式」と呼ばれるイベントです。
The big white umbrella -shaped thing is "Mando".
大きくて白い傘のような形のモノは「万灯」です。
Many people come together and enjoy "Oeshiki".
沢山の人々が集まってお会式を楽しみます。
Please come and enjoy.
さあ、皆さんも来て楽しんで下さい。
毎年、外国人の見物客も増えているので、このポスター、中々いいではないですか。こういうのは池上線の各駅にも貼るべきかとおもうのでありますが。
さらには、ポスターではないけれど、こんなA4サイズの「お会式Information」なるチラシも。デザインは地味（失礼しました）ですが、お会式の詳しい知識が盛りだくさん。
それもそのはず、良く見ると「池上市民大学」の文字が。
イケガミストを目指す方には、とても参考になる資料です。池上市民大学かぁ、入学できないかな。
お逮夜（12日）の注意点も書かれているので、ご参考まで。
お立ちより頂き、ありがとうございます。以下のブログ村に登録しています。良ろしかったらポチっとお願いします。
